Récit du voyage

La Panaméricaine 2014 / 2015

récit

7

Patagonie - Punta Arenas, Nous approchons du célèbre parc national Torres del Paine

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Le point le plus méridional du voyage est atteint. À partir de maintenant, il ne nous reste plus qu‘à remonter vers le nord. D’ici aux États-Unis, que de beautés encore à voir, et que de surprises à attendre !

Guanakos begleiten unseren Weg.

Les guanacos (Lama guanicoe) nous accompagnent sur notre route.

Der südlichste Punkt der Reise ist erreicht,

Mais aujourd'hui, nous avons rencontré des manchots royaux. En fait, on les trouve généralement en Géorgie du Sud et dans l‘Antarctique, mais une colonie s‘est égarée il ya quelques années lors d'une tempête et a atterri à la Terre de Feu. Nous avons donc eu la chance d‘admirer ces animaux majestueux.

Doch heute finden wir die Königspinguine viel spannender. Sie sind eigentlich in Südgeorgien und der Antarkis anzutreffen, aber eine Kolonie hat sich vor einigen Jahren bei einem Sturm „verschwommen“ und landete so auf Feuerland.

Nous avons passé la frontière du Chili. Le ferry nous ramène sur le continent de l’autre côté du détroit de Magellan.

Die Fähre bringt uns wieder über die Magellanstraße zurück aufs Chilenische Festland.

Nous passons la nuit à côté du phare, sur le bord même du détroit de Magellan.

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Le lendemain, nous rencontrons une estancia (ferme) abandonnée.

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Quel bonheur d‘observer les nuages en Patagonie ! Nulle part ailleurs, dans ce ciel pur, les formations nuageuses ne sont aussi spectaculaires que sous ces latitudes...

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Sur la plage, plusieurs bateaux se sont échoués.

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Leurs squelettes se détachent bizarrement sur le ciel.

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Tout comme le fameux Cap Horn, le détroit de Magellan constitue un passage particulièrement délicat pour les marins.

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Punta Arenas est considérée comme la plus belle ville de Patagonie.

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

En tout cas, c’est la ville continentale la plus méridionale au monde. De magnifiques maisons nous rappellent qu’elle connut une époque dorée, du temps de l‘ « or blanc », ainsi qu‘on appelait alors la laine de mouton.

Patagonien Guanakos – Königspinguine Punta Arenas

Quiconque embrasse les pieds de l'Indien américain installé au-dessous de la statue de Magellan, reviendra un jour à Punta Arenas, affirme la légende.

Pisco Sour, Nationalgetränk Chiles.

Dans le musée de la ville, nous apprenons qui furent les premiers habitants de la Terre de Feu et de la Patagonie : des nomades en canoé, maintenant disparus, qui vivaient, mangeaient, dormaient et faisaient à peu près tout dans leur frêle embarcation.

Pisco Sour, Nationalgetränk Chiles.

À la fin de notre visite, nous ne résistons pas à l’offre d‘un « pisco sour », la boisson nationale du Chili.

Windflüchter

Hmm, délicieux, mais il ne faudrait pas trop s’y habituer !

Windflüchter

Le vent est notre compagnon quotidien en Patagonie. Il sculpte le paysage. On désigne ces arbres caractéristiques sous le nom d‘« arbre – drapeau ».

Windflüchter

Nous passons la nuit au bord du fjord Ultima Esperanza, ce qui veut dire « dernier espoir ».

Windflüchter

Le fjord porte ce nom parce qu’il ya longtemps des marins espagnols y ont erré pendant des jours à la recherche d’une sortie vers le Pacifique. Ils ont finalement retrouvé le passage que Magellan avait découvert en 1520. Il n’y avait pas alors de GPS, ni même de carte ou de carnet de route. De nos jours, c’est plus simple !

Windflüchter

Nous approchons du célèbre parc national Torres del Paine.

Windflüchter

Un fantastique panorama à Lago Sarmiento.

Windflüchter

Les guanacos sont très nombreux dans le parc national.

Windflüchter

Alors les jeunes ? On fait ménage à trois ?

Windflüchter

Après le briefing du soir, c’est le moment du vin chaud. En réalité, il ne fait pas si froid aujourd'hui !

Windflüchter

Au camping, il n'y a pas d'électricité, mais la vue est magnifique ! Cela compense !

Windflüchter

Nous quittons le camping pour une randonnée.

Windflüchter

Destination :  le mirador El Condor.

Windflüchter

Et voilà, nous sommes arrivés au sommet !

Windflüchter

De jolies orchidées de la famille des cypripèdes.

Windflüchter

En 2013, un touriste négligent a provoqué un grand incendie. Près de 15.000 hectares de forêt ont été brûlés.

Windflüchter

Une vue sur les "Cuernos del Paine" depuis le camping.

Windflüchter

Il n’est pas mal du tout, ce camping...

WindflüchterAvec une telle vue sur la montagne, qui pourrait se plaindre ?

WindflüchterWow, une chute d’eau aussi puissante que spectaculaire...

Windflüchter

Et nous voilà repartis en randonnée !

Windflüchter

Quel paysage étrange !...

Windflüchter

Et quel paysage merveilleux !

Windflüchter

Le soir suivant, nous faisons du camping sauvage au bord d‘un lac...

Windflüchter

... avec une vue imprenable sur les Torres del Paine, ces tours de roc qui ont donné leur nom au parc national.