Récit de voyage

La Panaméricaine 2014 / 2015

récit

38

Volcans, cigares... et fumées

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Le lendemain matin, à Granada, nous prenons un café avant de reprendre sur la route.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Le Nicaragua est un pays dont nous ne savons pas grand chose. Nous voici en route avec nos camping-cars vers un des principaux attraits du pays : un volcan actif.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Les premiers champs de lave provenant d’anciennes éruptions.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Le parking est situé presque au bord du cratère, ce qui explique la présence d’une forte fumée.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Pour arriver au sommet, nous devons marcher un peu.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Nous longeons un cratère éteint, déjà recouvert par la végétation.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

D’en haut, nous avons une excellente vue sur le cratère actif, d’où émane une épaisse fumée.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Le lendemain, depuis le site de camping, nous organisons un covoiturage pour nous rendre dans une fabrique de cigares, à quelques kilomètres de là.

Même pour un non fumeur convaincu, la visite est intéressante.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Sergio nous explique le processus complexe de la fabrication des cigares.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Otto fume depuis longtemps et est quasi un expert. Selon Sergio, rien qu’en sentant les feuilles de tabac, on peut reconnaître la région où elles ont été cultivées.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

La plupart des travailleurs sont des femmes parce qu’elles sont plus précises, nous dira le directeur.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Mais il y a aussi des hommes parmi les rouleurs de cigares. Et ils fument volontiers le cigare !

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

C’est ici que les feuilles sont séchées.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Les feuilles doivent être manipulées avec le plus grand soin afin qu’elles ne se déchirent pas.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Nous avons pu observer les nombreuses étapes de la production…

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

… jusqu’à l’emballage du produit fini par cette jeune fille.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Voici le responsable du contrôle de la qualité.

Mittelamerika   - Nicaragua – Granada - UNESCO Weltkulturerbe

Voici le responsable du contrôle de la qualité.

Une fois de plus nous devons franchir une frontière. Par sécurité, nous avons décidé de partir tôt.

Le Nicaragua que nous quittons nous souhaite un bon voyage !

Mais ce n’est pas aussi simple que cela. Il y a beaucoup de paperasse à faire. Dans ce cas, un seul mot d’ordre : patience !

Les gardes-frontières sont très gentils et nous permettent d’attendre à l’intérieur et de les aider à remplir les documents.

Nos certificats d’immatriculation ne leur sont évidemment pas très familiers, et cela peut parfois prendre un certain temps.

Stop ! Il vous manque un reçu !

C’est là qu’il faut aller le chercher…

Bonne route ! Les premiers ont tous les documents en ordre et peuvent partir.

Hanni est encore à la douane, mais voyez son sourire : pour elle aussi tout est en ordre.

En guise d’adieu, une photo de Janette et son nouvel ami de la frontière! En Amérique centrale, il est nettement plus pénible de franchir une frontière qu’en Amérique du Sud. Aujourd’hui, nous avons eu besoin de près de cinq heures …