Récit du voyage -
La Panaméricaine 2014-2015
Sommaire
Il y a exactement dix ans, Janette et Uwe ont commencé à développer La Panaméricaine, un voyage organisé
conçu spécialement pour les camping-cars. Depuis lors,
de nombreux groupes de camping-caristes se sont
succédé tout au long de cette route mythique.
Cette année, un groupe est de nouveau parti pour six mois d’aventure. Janette et Maria accompagnent le groupe
depuis l’Argentine jusqu’au Pérou. Uwe et Maria guideront
ensuite la deuxième partie du tour, jusqu’à la frontière
du Mexique et des États-Unis.
Accompagnez-nous dans cette passionnante aventure,
que vous pouvez suivre sur votre écran, dans le confort
de votre maison.
Buenos Aires, capital d’Argentine
Sous une pluie battante, les premiers participants arrivent à Buenos Aires. La visite prévue sur le marché des antiquités de San Telmo tombe ainsi littéralement à l'eau !.
En Argentine, le mois de novembre correspond au mois de mai sous nos latitudes. C’est le printemps et les arbres sont en fleurs. Omniprésents, les jacarandas ornent les rues de leurs fleurs bleues.
Azul
Dans cette ville de la province de Buenos Aires, nous avons passé deux nuits et une journée entière.
Valdés
Nous voici arrivés à la péninsule. Puerto Piramides est la seule localité de la péninsule. Quelques chalets sur la plage nous invitent à prendre des vacances !
Le lendemain, nous partons en expédition pour observer les baleines.
Isla Pinguino
L’après-midi au bord de l'Atlantique nous réserve une belle surprise. C’est avec une certaine tristesse que nous quittons ce magnifique endroit. Nous reprenons notre route à travers la pampa australe. Il faut s’habiller chaudement aujourd'hui. On va faire un voyage en bateau à Isla Pinguino, une île inhabitée.
La Route 3 … le mythique détroit de Magellan ! la Terre de Feu !
La Route 3 nous emmène toujours plus loin et plus au sud. Donc chacun peut suivre la route sans qu’il soit nécessaire de voyager en groupe. En effet, nous ne circulons pas en convoi, bien que des groupes d’amis se forment et décident parfois de voyager à deux ou à trois. Bienvenue à la Terre de Feu ! Santé ! Nous entonnons trois fois notre cri de ralliement : Panamericana Tour !
Ushuaia - le parc national Tierra del Fuego
Nous nous dirigeons à présent vers le Paso Garibaldi, le col le plus austral du monde. Nous atteignons la ville la plus australe du monde, la mythique Ushuaia ! Dans le parc national Tierra del Fuego, nous partons en randonnée...
Patagonie - Punta Arenas, Nous approchons du célèbre parc national Torres del Paine
Les guanacos (Lama guanicoe) nous accompagnent sur notre route. Sur la plage, plusieurs bateaux se sont échoués. Punta Arenas est considérée comme la plus belle ville de Patagonie. Nous approchons du célèbre parc national Torres del Paine...
La croisière en bateau à la découverte des glaciers est un moment fort du voyage.
La vie en Patagonie est difficile et faite de privations. Mais les satisfactions ne manquent pas non plus. Sucho nous explique ce qui fait un beau moutonet comment reconnaître une bonne laine. Les icebergs brillent dans toutes les nuances possibles de bleu. Nous restons fascinés par ce jeu infini de couleurs...
Patagonie - Argentine - Cerro Fritz Roy
Les chevaux semblent avoir également été très satisfaits de notre compagnie !... La nuit sera courte. Environ la moitié du groupe s’est levée à quatre heures du matin pour admirer le lever du soleil sur le sommet du célèbre Fitz Roy.
Argentine - Bariloche « Suisse de l'Amérique du Sud »
À la mi-décembre, période qui correspond ici à la fin du printemps et au début de l'été, tout est en fleur. Le lendemain, nous prenons le télésiège qui nous mène au sommet de la montagne de Bariloche... [En savoir plus]
Adieu la Patagonie, bienvenue Santiago !
Dans un canyon, un architecte talentueux a construit une station thermale naturelle. Les différents spas sont reliés par des passerelles en bois... . Nous arrivons à Santiago, la capitale du Chili... [En savoir plus]
Noël en plein air, sous les étoiles
Le 24 décembre, nous dégustons un copieux déjeuner de cinq plats dans un bistrot à vin. Et qui l’eut cru ? Même le Père Noël est venu nous rendre visite à la fin de la soirée. [En savoir plus]
Argentine - la "Vallée de la Lune" - le parc national Talampaya
L'excursion à travers la "Vallée de la Lune" a représenté un autre moment fort de ce voyage. Quel souvenir impérissable ! Dans l'après-midi, nous visitons le parc national Talampaya. Les gravures rupestres datent ici de plus de 1000 ans ... [En savoir plus]
Ce franchissement du col restera certainement gravé dans nos mémoires comme un autre point fort du voyage
Mais le paysage est tellement exceptionnel, que nous sommes prêts à accepter tous les défis. Nous avons atteint le col à 4.753 m d’altitude ! Mais ce n’était pas si difficile... [En savoir plus]
La dernière nuit de l’année 2014,
nous la passerons face au Pacifique
Chacun a apporté sa table et ses chaises pour former un demi-cercle. Il est déjà 20 heures. Tard dans la nuit, nous sommes réunis sous le ciel étoilé pour accueillir la nouvelle année... [En savoir plus]
Le désert d'Atacama
La première étape de cette nouvelle année nous emmène à travers le désert d'Atacama. Chacun veut évidemment se faire photographier avec son camping-car devant la « main du désert »... [En savoir plus]
Un voyage en 4x4 de trois jours dans le sud-ouest de la Bolivie
Les routes sont ici trop mauvaises pour la plupart de nos camping-cars. Il faut donc nous tourner vers des véhicules tous-terrains tels que celui-ci... Le silence, la pureté du ciel, et cette ampleur de vue ... [En savoir plus]
Le Nord du Chili
Le Nord du Chili est riche en ressources minérales. Ensemble, nous visitons la ville-fantôme de Humberstone, qui produisait aussi du salpêtre. Nous voici à nouveau dans le grand désert d’Atacama. Cette longue journée nous aura valu de traverser l'un des plus beaux paysages de tout le voyage ... [En savoir plus]
La Paz - lac Titicaca - C’est vraiment l'Amérique latine !
Bienvenue à La Paz, l'une des villes les plus étonnantes du monde. Aujourd'hui, nous allons vivre un moment très spécial. Avec ces petites embarcations en bois, nous allons voguer sur le lac Titicaca ! ... [En savoir plus]
Lac Titicaca - Les îles flottantes des Uros
Les îles sont construites en roseaux. Et nous voici confortablement installés à l‘intérieur. Nous avons beaucoup d’amour pour les animaux ! ... [En savoir plus]
CUSCO – Bienvenue Uwe, au revoir Janette !
Gais et colorés, tels sont les Péruviens des Andes. Mais nous voici à Cusco, où nous visitons le marché populaire de de San Pedro, très fréquenté... De vieux balcons en bois, des rues étroites... Nous profitons pleinement de l'ambiance unique de la .. . [En savoir plus]
La Vallée Sacrée des Incas et l'immersion
dans le monde du Machu Picchu
Le groupe gravit les marches de la forteresse inca d'Ollantaytambo. Le lendemain, nous faisons le voyage tant attendu jusqu'à Machu Picchu. Peu à peu, la vue sur le site et ses terrasses s'ouvre ... [En savoir plus]
De Cusco à Nazca
La route redevient très sinueuse, nous franchissons à nouveau un col à plus de 4000 mètres d’altitude. Arrivés à Nazca, plusieurs d’entre nous décident de faire une excursion en avion pour découvrir depuis le ciel lesmystérieuses lignes de Nazca... [En savoir plus]
Rythmes afro-américains et visite des îles Ballestas
C'est aujourd'hui l'anniversaire de Peter. La musique fait la part belle aux percussions, et tout spécialement aux « cajones », ces caisses en bois sur lesquelles on s'assied. Le lendemain, nous embarquons pour une visite aux îles Ballestas. Ces îles sont également connues sous le nom de « petites Galapagos »... [En savoir plus]
Lima
Nous visitons le centre colonial de la ville, dont le patrimoine architectural est exceptionnel. Mais Lima n'est pas que cette magnificence. C'est une ville aux contrastes absolus. C'est l'autre côté de la médaille... [En savoir plus]
Le nord du Pérou
Nous visitons le site de Caral, le siège de la plus ancienne civilisation connue d'Amérique, dont l'âge d'or se situe entre le xxxe et le xviiie siècle av. J.-C... Nous visitons aussi Chan Chan, qui fut en son temps la plus grande agglomération du continent. Quelque 100.000 personnes vivaient ici entre 1200 et 1500 apr. J.-C... [En savoir plus]
En Equateur, marchés colorés et chapeau Panama
Nous visitons Cuenca, la ville d'origine des fameux chapeaux panama. D'abord un petit tour dans le musée. Aujourd'hui les machines sont plus modernes, mais presque tout le processus de fabrication reste manuel... [En savoir plus]
A Baños, excursion au "Chaudron du Diable"
Nous voici en excursion dans la belle région de Baños. La route est bordée de cascades. Nous suivons la rivière Agua Santa, dont le nom signifie « eau bénite » ! [En savoir plus]
Randonnée dans la jungle amazonienne
C’est équipés de bottes en caoutchouc que nous explorons le cours de la rivière ... [En savoir plus]
Quito : une perle au milieu des volcans
Les rues calmes du centre ont quelque chose de nostalgique. Nous avons la chance de pouvoir assister à la relève de la garde depuis le palais présidentiel. Nous quittons l'hémisphère sud : à partir de maintenant, le voyage continuera dans l'hémisphère nord. ...
[En savoir plus]
La verte Colombie et ses villes coloniales : Pasto et Popayan
Au cours de la journée, nous visitons une hacienda coloniale, une grande ferme maintenant transformée en musée. Toute la journée, nous avons voyagé nous aussi en "chiva". Depuis un belvédère, nous contemplons la ville de Popayan... [En savoir plus]
De magnifiques paysages aux arômes de café
Nous visitons la petite localité de Salento et flânons dans ses rues colorées. Le lendemain, nous découvrons le processus de production du café dans une « finca » (ferme) traditionnelle. Travaux pratiques : nous participons tous à la récolte. Et voici le produit final… délicieux et entièrement écologique... [En savoir plus]
A Carthagène, sur la côte caraïbe
Nous visitons le centre colonial, dont le charme saute aux yeux. Il est toujours passionnant d'observer l'activité quotidienne dans les rues. Nous nous préparons à prendre le ferry pour le Panama... [En savoir plus]
A Carthagène, sur la côte caraïbe
Notre ferry est en réalité un navire de croisière italien. A l'arrivée dans la capitale, nous sommes vraiment impressionnés par les gratte-ciels. La ville se révèle incroyablement moderne. Nous visitons la vieille ville de Panama - "Panama Viejo"... [En savoir plus]
Tranquillité sur la plage, promenade en forêt
Nous roulons sans tarder vers le Pacifique afin de profiter de quelques jours tranquilles sur la plage. La Playa Las Lajas nous reçoit avec de bonnes vibrations. Le lendemain, une partie du groupe s'échappe des grosses chaleurs de la plage et se rend à Boquete... [En savoir plus]
Au Costa Rica, voyage dans la biodiversité
Ici, on appelle cela la « Pura Vida » (la vraie vie) ! Nous nous réveillons avec le bruit de la mer… En réalité, nous ne voulons plus partir. Mais, comme nous le disons toujours, « ce ne sont pas des vacances, mais bien une aventure »! Le voyage se poursuit donc à travers de superbes paysages verdoyants... [En savoir plus]
De la petite Suisse costaricaine à la perle du Nicaragua
Granada n'est pas très connue chez nous, et c'est bien injuste ! C'est à juste titre que la ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. La nuit est tombée sur Grenade, la vraie perle du Nicaragua !... [En savoir plus]
Volcans, cigares... et fumées
Même pour un non fumeur convaincu, la visite est intéressante.! Selon Sergio, rien qu’en sentant les feuilles de tabac, on peut reconnaître la région où elles ont été cultivées. Les feuilles doivent être manipulées avec le plus grand soin afin qu’elles ne se déchirent pas ... [En savoir plus]
Au Honduras, les premières ruines mayas
Le site de Copan est surtout connu pour ses stèles. Ce qui est aussi très particulier, c’est l’escalier hiéroglyphique. Cependant, les caractères mayas n’ont pas été entièrement déchiffrés... [En savoir plus]
Un village sur pilotis au Salvador
Nous arrivons sur une île qui a connu beaucoup de changements au cours des dernières années. Cette école, nous la visitons depuis de nombreuses années, lors de chaque voyage. À midi, nous déjeunons dans ce « restaurant sur pilotis » ... [En savoir plus]
La Semaine sainte à Antigua Guatemala
Antigua est l’une des plus belles villes de tout le voyage. Nous avons la chance de pouvoir passer ici une partie de la Semaine sainte. Les gens viennent de partout pour assister au spectacle ... [En savoir plus]
Tikal, la splendeur du monde maya
Les ruines de Tikal sont un autre point fort du voyage. Ce qui est génial au Guatemala, c’est que les costumes traditionnels font toujours partie de la vie quotidienne !
[En savoir plus]
À Belize et sur la Riviera Maya, le temps des baignades
Belize est un petit pays et nous l’avons traversé assez rapidement. Demain, nous serons déjà au Mexique. Pour nous, ce sont les vraies vacances du voyage. Nous les passons à la plage…… ou à la piscine ... [En savoir plus]
Entre Tulum et Chichen Itza, un cénote enchanteur
Le lieu est stratégiquement situé sur la côte orientale du Mexique. El Castillo domine totalement la place principale de ce site extraordinairement bien conservé. Les plus sensibles peuvent sentir ici des forces spéciales ... [En savoir plus]
Son et lumière à Uxmal, ambiance coloniale à Campeche
Durant la soirée, nous visitons le site d'Uxmal. Les divers temples sont illuminés dans les couleurs les plus vives. Nous partons ensuite à la découverte du centre colonial de Campeche ... [En savoir plus]
De la jungle de Palenque au haut-plateau de Puebla
La pyramide principale de Palenque, construite sous le règne du roi Pakal. Nous avons ensuite continué vers le nord jusqu'à atteindre la paisible ville de Cholula, près de Puebla. ... [En savoir plus]
Mexico, superbe capitale
Quelle élégance et quelle splendeur ! Nous sommes vraiment impressionnés. Il reste quelques vestiges de la métropole aztèque qui se trouvait ici. Nous consacrons l'après-midi à la visite du musée d'anthropologie... [En savoir plus]
Au pays de la tequila... et des crocodiles !
La visite du domaine commence par le "jimador", à savoir la personne chargée de la récolte de l'agave. La tequila doit être produite exclusivement à partir de l'agave bleue (Agave tequilana Weber), sinon elle ne peut pas avoir l'appellation. Après la fermentation en cuve, vient le processus de distillation... [En savoir plus]
A Mazatlán, la perle du Pacifique
Nous avons à nouveau un anniversaire à célébrer. Nous sommes heureux de nous réunir pour l'occasion et de savourer un célèbre Tequila Sunrise ! Mais pour récompenser tout le monde, Martin est venu nous faire une démonstration de vraie nourriture mexicaine !... [En savoir plus]
Dîner d'adieu à Guaymas et arrivée dans le "sauvage" Arizona
Ce sera le dernier repas pris en groupe. Un premier toast aux innombrables moments incroyables que nous avons vécus ensemble. L'arrivée aux États-Unis nous offre une toute autre ambiance. Nous voici dans un vrai "saloon"... [En savoir plus]