Récit du voyage

La Panaméricaine 2017 / 2018

récit

20

Equateur 2

Nous voici dans une belle partie de l'Equateur. A Baños, le pays des cascades, nous nous essayons à la tyrolienne et nous fêtons à nouveau un anniversaire. Bien sûr, il ne fallait pas non plus manquer Quito, la très belle capitale de l'Equateur.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Beaucoup de choses changent d'une année à l'autre. Il est arrivé quelquefois que des emplacements programmés ne se trouvaient plus disponibles, nous obligeant à chercher des alternatives. Cette année ce fut le cas à Baños : notre "camping" est maintenant devenu un terrain de foire occupé par une grande roue et d’autres attractions. Heureusement, grâce à nos nombreux contacts, nous avons pu trouver rapidement un nouvel emplacement.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Le nouveau lieu reste très proche du centre et nous pouvons aller à pied jusqu'aux thermes.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

On appelle aussi Baños la porte d'entrée de l'Amazonie.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Pour la journée libre, nous prenons la route des chutes en chiva. C’est ainsi qu’on désigne les bus ouverts typiques de l'Equateur et de la Colombie.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Aux alentours de Baños, il y a de nombreuses cascades.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Le paysage verdoyant de ces montagnes est magnifique.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Une autre cascade...

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Gérard est prêt à plonger dans l’eau profonde.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

La poste prend la tyrolienne.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Maria et Werner apprécient également.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Mais voilà une option plus confortable pour tous les autres.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Une fois dans la nacelle, nous franchissons la gorge pour atteindre la cascade du « voile de la mariée ».

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

De là, on a une autre perspective sur la chute d’eau.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Une randonnée est maintenant inscrite au programme.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous sommes fascinés par la végétation dense qui nous entoure.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Cette cascade s'appelle Paylón del Diablo, le gosier du diable.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

On peut même se tenir debout derrière la chute.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous grimpons fièrement les 80 mètres de dénivelé.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Après l'effort, une petite collation.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

A Baños, on nous présente un mets typique : le cochon d'Inde grillé.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Pauvres créatures. Chez moi, ça ne passe pas...

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous célébrons à nouveau un anniversaire!

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Werner et Maja vous invitent à boire un verre.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Il y a même des feux d'artifice.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Aujourd'hui, Maria et moi nous voudrions découvrir quelque chose de nouveau. Nous partons pour le lac Yambo. Mais la route est si escarpée qu'on a peur de ne pas y arriver.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Mais cela passe, la petite Fiat est plus puissante que ce qu’on aurait cru …

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous arrivons à Quito, la capitale de l'Equateur.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Un tour de ville nous permet de la découvrir en détail.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous commençons par une excursion au Panecillo.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

De là, nous pouvons embrasser tout le centre historique, que nous explorerons ensuite à pied.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Quito est située dans une vallée à environ 2.800 m d'altitude.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

La différence entre l'ancienne et la nouvelle ville est bien visible.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Après avoir apprécié cette belle vue d'ensemble, nous descendons vers le centre.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous visitons l'église San Francisco.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Elle est richement décorée de feuilles d'or qui la rendent particulièrement somptueuse.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Quito possède beaucoup de belles églises.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Cette partie de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous assistons à la relève de la garde aux abords du siège du gouvernement.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Tous sont bien alignés.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Mais le carnaval est bien plus excitant que cette cérémonie.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Des groupes de musique déambulent dans les rues.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Le jeu consiste à s’asperger complètement de mousse.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Un groupe de danse.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Vu de derrière, ce n’est pas mal non plus.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Les enfants sont heureux.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

La calle Jaén, l'une des rues les plus célèbres de Quito.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

L'Équateur doit son nom à l'équateur, qui traverse le pays. Même si, suite à une erreur de calcul, ce n’est pas l’endroit exact, une visite du lieu s’impose !

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous quittons l'hémisphère sud, une autre étape du voyage s’ouvre à nous.

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

Nous nous rapprochons ainsi de notre pays, mais la route est encore longue et il nous reste encore beaucoup à découvrir. Comme toujours, continuez à nous accompagner dans cette aventure !

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

ecuador, banos, quito, aequador denkmal

ecuador, banos, quito, aequador denkmal